:::: 汉语汉字的现代化与国际化 ::::
周质平 普林斯顿大学东亚系
对外汉语教学多年来一向是汉学的附庸,是为汉学研究服务的,缺乏自身的学术价值。但近年来,学习汉语的外国人,学习动机有了很大的转变,他们学习汉语的目的不再是研究古代中国,而是为了适应工作上的需要。中文终于改变了"稀奇古怪"和"无人问津"的形象,而成了一个有实用价值的工作语言。对外汉语教学也渐渐有由"附庸"而成为"大国"的趋势。在这个转变中,体现了汉语汉字现代化和国际化的过程。唯独台湾的语文政策在此时逆潮流而动。本文分析这个例外之不合时宜,并指出应走的道路。
|