:::: 汉学研究在中国：关于戴遂良出版物的思考 ::::

魏若望 美国乔治敦大学历史系

    戴遂良作为一名内科医生, 自1887年起成为耶稣会在中国的传教士。他为传教士和中国人开发了一种保健养生之道。他对汉语的研究形成了有关汉语（包括河间府方言）的出版物，以及有关现代中国的哲学历史文献的汇编。这些著作中有许多都是法汉双语文献,还有一些是用英文发表的，至今仍被人们使用。本论文将集中探讨他的出版物如何在20世纪的前几十年中成为对西方人进行中华文明教育的一种手段，并介绍他从巴黎古典文献学院所获得的三次奖励。