现为中国人民大学国际文化交流学院院长、教授，博士生导师，中国人民大学数字人文研究院研究员。华侨大学副校长兼外国语学院院长，原山西师范大学副校长，三晋英才。兼任中国英汉语比较研究会认知翻译专业委员会副会长和语文现代化学会语言认知与智能发展专业委员会副会长。主要研究领域为翻译认知研究、翻译与文化传播研究。近年来在《外语教育与研究》《中国翻译》等外语类核心期刊发表论文30余篇，出版著作10余部，主持国际社科项目2项和教育部后期资助项目1项。代表著作有《写作160篇》《阅读基础90篇》等。代表论文有《手持移动界面交互评估研究》《英语教学注重应用》等。