Chloë Starr（司马懿）

世界汉学大会理事会理事，耶鲁大学神学院亚洲基督教和神学教授，中国人民大学兼职研究员，曾任牛津大学汉学系讲师。主要研究领域：中国文学与神学。代表作：Red-Light Novels of the Late Qing（《晚清的红灯小说》）、Chinese Theology: Text and Context（《中国神学：文本与背景》）等。

致世界汉学大会

每两年举办一次的世界汉学大会，迄今已有18年历史，今年将在深圳再次召开。大会聚集了研究中国的资深专家与青年学者，研究领域覆盖国际关系、文学、考古、经济等多个方面。大会既强调社会科学视角下的“中国学”研究（China Studies），也涵盖以哲学和文本研究为主的“汉学”（Sinology）研究。

在区域研究学术影响力下降、全球呼吁减少碳排放的形势下，如此大规模地汇集中外学者交流，有何意义？

事实上，促进相互理解从未如当下这般重要。当前世界秩序快速变化，美国不断收缩其全球援助，并降低在北约等联盟中的领导地位，中国则寻求扩大自身的国际影响力。在此背景下，面对面的交流与对话价值非凡，不容低估。学者长期以来充当着外交政策建议与政府决策之间的重要纽带。在大众传媒时代，学者也在权威媒体中发出重要声音，助力公众更客观地理解中国。中国学者能够澄清那些有意或无意的误解，并挑战基于偏见或信息匮乏，而非在深入认知下形成的国际政策。

人们都倾向于从自身制度和世界观出发去看待世界，政策制定者也可能囿于内部矛盾而忽视全局。我们需要“他者”这面镜子，以更清晰地观照自我。未曾在海外生活的人往往难以察觉本国文化的特殊性——唯有当常规被质疑时，我们才意识到某些特性仅是地方性的文化习惯。学术研究亦然：不同国家的汉学传统各异，所关注的问题也不同。我们需要倾听全球学者的声音，了解世界各地中国研究的不同侧重。

今年大会的主题是“理解中国：人工智能时代的汉学研究”，该主题贯通学术与政治领域，意义重大。AI正深刻影响中国研究的各个方面：从计算机翻译、古典文本数据库，到技术乌托邦文学、芯片制造的经济与政治，乃至关于人类有限性与增强伦理的跨文化探讨。它触及人类未来的核心命题，如强AI与弱AI、唯物主义宇宙中意识的可能性等等，这些核心命题既是科学挑战，亦是哲学思辨。作为AI研究的领军者，中国的观点与实践对全球至关重要。

AI并非价值中立的工具：其训练数据源自报纸等文化产物，语言习得亦可能受数据筛选的影响。新技术引发的哲学与伦理问题虽植根于编程，其影响却是普遍的。它们启发关于人类本质（包括增强人类）的新思辨：例如，机器人通过回声定位和数字足迹感知的世界，与人类的嗅觉、味觉体验有何差异？为何这种差异值得被关注？当机器人以万倍于人类的速度思考（与生存）时，人类对时间的认知将如何被重塑？

技术进步让生活更便捷——跨越时空与语言障碍的沟通、国际银行系统，甚至远程操控冰箱。对文学研究者而言，可检索的古典文本数据库开辟了全新的研究路径。然而，对通用人工智能的普遍担忧不容忽视。AI监管尚处起步阶段，缺乏国际共识；科技公司在创新与资本化的过程中，常常忽视权衡AI技术的潜在利弊。政府则疲于应对，追赶不及。此外，数据生成与存储的环境成本惊人，AI取代人类岗位可能导致就业流失和地方财税减少，AI与军事的结合也引发广泛担忧。 而人文学者所关注的互惠性与道德主体性等伦理维度，亦有待深入探索。

AI的发展正在重塑全球政治经济格局，中国处于这一变革的前沿阵地。AI被视为最有可能颠覆当前全球经济的产业，这意味着政治学家再次被要求向其政府解读中国及其战略意图。而执掌全球最大经济体美国的决策者转向不可预测的实用主义，加之其近期与多国的关税争端削弱了政治纽带，致使沟通渠道受阻。 缺乏有效的多边沟通，我们就难以共同商讨AI问题，也难以应对气候变化、全球性疾病等诸多共同挑战。学者们建立的网络纽带，能为各国立场和政策的变化提供更深入的理论依据。这些联系也让关心共同话题的各界人士，无论其专业背景如何，都能在政府渠道之外持续进行互动与探讨。

世界汉学大会让我们切磋前沿思想、培养青年学者、感受诸如深圳这样城市的魅力——最终或许也能为创造一个更美好的世界添砖加瓦。