Youyi Huang is Executive Vice President of Translators Association of China, Vice President, China Academy of Translation, former Vice President of the International Federation of Translators, former Deputy Director-General and Editor-in-Chief of China International Publishing Group. His research focuses on Chinese-English translation and international communication. Among his numerous publications are A Chinese-English Dictionary of New Terms and Phrases, and A New Learner’s Chinese-English Dictionary; Selections from Strange Tales from the Liaozhai Studio 聊齋誌異.