Thi Luyen Nguyen is an assistant professor at VNU Hanoi-University of Languages and International Studies, a Ph.D. in Linguistics and Applied Linguistics from Fudan University. Her research primarily focuses on cultural linguistics, translation, and teaching Chinese as a second language. She has published over a dozen academic papers in Vietnamese core journals, covering topics related to Chinese language teaching, cultural linguistics, and translation. Her translation work is Hanyu Jiaocheng (Textbook for Chinese Language).