世界汉学大会2009——文化对话与当代汉学

　　人民网北京3月12日电 （人民网前方报道组） 今日上午11时，十一届全国人大二次会议新闻中心举行“孔子学院的发展情况”专题采访，教育部副部长章新胜、中国人民大学校长纪宝成、武汉大学校长顾海良、厦门大学校长朱崇实、国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳接受中外记者的采访。

　　成都商报记者：我有一个问题请问纪宝成校长，我听说今年世界汉学大会，在您的推动下，将要设置一个戏剧分论坛，请您介绍这方面的情况。包括我们在推广汉语教学的情况下如何推广我们的传统戏剧文化？

　　纪宝成：2007年，我们中国人民大学和国家汉办合作，首次举办了大规模的世界汉学大会，受到了广泛的赞誉。当时大会代表一致要求，建议世界汉学大会能够定期召开，初次商定是两年开一次。所以在筹划到今年下半年开第二次汉学大会，这个事情还在酝酿之中，并没有作出最后决定。我们正在积极筹划这件事情。

　　世界汉学大会的内容总要逐步加以丰富，每次汉学大会都有若干个论坛。中国的国剧—戏曲艺术可能也是论坛之一。中国人民大学去年成立了国剧研究中心，和国家的经济界与其他戏剧界的朋友们来研究我国传统的戏剧发展，而且正在组织对中国传统名剧的翻译工作，将他们翻译成英文。这项工作正在进行当中。如果这项工作能够取得比较好的进展的话，我们想这对孔子学院的发展、对孔子学院教学内容的进一步丰富，让外国朋友们更多地了解中国的传统文化，是有积极作用的。如果汉学大会开的话，会设这个论坛。