第三届世界汉学大会于11月3-5日召开，主题为“汉学与当今世界 (Sinology and the World Today)”。“世界汉学大会”由国家汉办和中国人民大学共同主办，具有广泛的国际学术影响力，是沟通中国主流学术与海外汉学研究的重要论坛。“世界汉学大会”迄今已成功举办两届，2007年3月第一届世界汉学大会的主题为“文明对话与和谐世界”，2009年10月第二届世界汉学大会的主题为“汉学与跨文化交流”。

本届世界汉学大会较前两届涵盖面更广，自传统文化扩展到政治经济等主题，由中国人民大学文学院、汉语国际推广研究所承办。

1.“新汉学”的趋势与展望 "New Sinology": Trend and Outlook

2.中国道路与世界经济秩序 "Chinese Exploration" and the World Economic Order

3.文化差异与国际政治走向 Cultural Differences and the Trends of International Politics

4.传统伦理与人类的未来 Traditional Ethics and the Future of Humanity

5.中国典籍的翻译及其当代意义 The Translation of Chinese Classics into Other Languages and Its Contemporary Implications