Professor of Chinese Department of Fudan University, Dean of New Academic Research Institute. Research fields: Dream of Red Mansions, four famous classics, famous, famous and civilized, Chinese comparative stylistics, academic and educational research in the connected era, and international Sinology. Main works: Shuangfeng Protector: The Structure and Narrative of Dream of Red Mansions (1998), Reading the Red Mansions (2007), Mainstream of Chinese Novels (2007).

Associate Director and Associate Professor of Graduate School of Translation and Interpreting, Beijing Foreign Studies University. Member of the Yihetuan（Boxer Rebellion） Research Association, member of the Translators Association of China, Distinguished Teacher of the Demonstration Class of the National Center for Advanced Training in Translation and Interpretation of the China Foreign Languages Publishing Administration. Main research fields include: theory and practice of oral translation, Chinese image study. Major publications include:《会议口译》（Conference Interpreting, 2016）etc.

Professor, Dean of The College of Foreign Languages Nankai University. Director of the Regional Research Center of Nankai University, Tianjin Key Research Base of Humanities and Social Sciences. Main research fields include: Russian Sinology, Chinese view of Russian, Chinese translation of Russian, history of Chinese Russian studies. Major publications include: 《俄罗斯汉学三百年》(2007), 《俄国汉学史》(The History of Russian Sinology, 2006), 《中国文化概观（（俄文版）》(2001) etc.

Director and head of School of Philosophy, Fudan University. Visiting scholar of Peking University, Regent College, Yale University, Institute of Sino-Christian Studies, University of Birmingham, Munich School of Philosophy, The University of Chicago, and National Taiwan University. Main research fields include: western modern philosophy, enlightenment philosophy, political philosophy, Jewish-Christian philosophy, phenomenology, French philosophy, comparative philosophy. Major publications include: 《十七世纪形而上学》（coedit，2005）；《政治哲学与汉语神学》（coedit，2007）；《面对他者：莱维纳斯哲学思想研究》（2008）etc.

Professor of National College at Renmin University. Main research fields include: Chinese Buddhism, Xixia Buddhism, Buddhist philology, Xixia languages and literature. Major publications include: dozens of papers mainly related to topics such as Xixia and North China Buddhism.

Professor of Beijing Foreign Studies University, Director and Head of Institute for Global History, President of Society of Cultural Interaction in East Asia (Osaka) and Vice-President of Chinese Society for Historians of China’s foreign Relations. Main research fields include: global history, Chinese academic history, and the history of Chinese Buddhism. Major publications include: 《德国与中国：历史中的相遇》（2015）,《误解的对话——德国汉学家的中国记忆》（2013）,《日耳曼学术谱系中的汉学——德国汉学之研究》（2008）etc.

Associate professor of the School of Chinese Classics at Renmin University of China, visiting scholar in Zhejiang University Institute for Advanced Study in Humanities and Social Sciences in 2017.Main research fields include: history of early China, the early Chinese literary world in its textual and archaeological contexts. Major publications include: 《论文本阐释策略的选择——以王弼本〈老子〉第四十一章为例》(2017); Authorship and Text-making in Early China (2018).

Main research fields include: India Buddhism (Earlier Buddhism and Abhidharma), Chinese Buddhism, Theravada Buddhism, modern Sri Lankan Buddhism. Major publications include: 《说一切有部之禅定论研究——以梵文<俱舍论>及其梵汉注释为基础》.

Associate dean and professor of the School of Chinese Classics at Renmin University of China, Changjiang Distinguished Professor of Ministry of Education, senior researcher at Confucius Research Institute of China. Main research fields include: Intellectual history of China, excavated bamboo and silk manuscripts, history of Confucianism. Major publications include: 《訄书评注》(2002), 《儒家道统说新探》(2013), 《思孟学案》(2014).

Professor and Dean at the School of philosophy, Fudan University. Main research fields include: comparative biblical studies, inter-religious dialogue, Confucian, Daoist and Buddist traditions in Shanghai region. Major publications include: 《跨文化诠释：经学与神学的相遇》,《中国礼仪之争：历史、文献和意义》,《文化上海》,《人文上海》etc.

Professor of the School of Liberal Arts, Renmin University of China. Main research fields include: Western classical languages, history of modern Chinese development, Christianity in China. Major publications include: Christianity and the Ancient World (2002), English-Chinese Summaries of Western Classics (four volumes)(2009-2012), A Dictionary of the History of Christianity in China (2013), 《拉丁语入门教程》(2014),《希腊语入门教程》(2014),《我的灵都》(2017).

Changjiang Distinguished Professor of Ministry of Education, Distinguished Professor of the School of Liberal Arts and Researcher of Research Center for Literary Studies at Beijing Normal University. Main research fields include: China-West comparative poetics, comparative literature, history of concept, literary sociology, studies on overseas Sinology. Major publications include: Selbstreflexion in der Zeit des Erwachens und des Widerstands: Moderne Chinesische Literatur 1919-1949; 《二十世纪德国文学思想论稿》(Studies on 20th Century German Literary Thought) etc.