杨慧林教授赴芝加哥出席国际比较文学学会理事会及学术研讨会

2012年9月5-6日，中国人民大学副校长、中国比较文学学会会长、国际比协下属“经文辩读与比较文学”专业委员会主任杨慧林教授访问芝加哥大学，参加了在那里举行的国际比较文学学会2012年理事会及学术研讨会。

在向理事会提交的专业委员会工作报告中，杨慧林教授就他所领导的“经文辩读与比较文学”专业委员会上一年度的工作做了详细汇报，展示了围绕此论题完成的三部著作和论文等研究成果，给与会学者留下了深刻印象。国际比较文学学会会长、美国杨百翰大学教授Steven Sondrup高度评价了杨慧林教授领导的专业委员会所取得的成绩。

理事会经过讨论确定了下一届国际比较文学学会理事会成员候选名单，杨慧林教授被推举为下一届理事会理事候选人。

在随后召开的题为“介入、影响、跨学科：文学与其他艺术”（“Intersections, Interferences, Interdisciplines: Literature with Other Arts”）的学术研讨会上，与会学者就内容广泛的文学与艺术问题进行了研讨。与会学者所提交的论文涉及诸多理论问题，其中包括：视觉空间、文学形式、翻译理论、音乐艺术、绘画艺术、神经科学、酷儿理论等。杨慧林教授应邀在会上宣读了论文，题目为“被时间遗忘的诗性智慧：中国语境下对Christopher Smart的解读”（“The Long-Forgotten ‘Poetic Wisdom’: Reading Christopher Smart in Chinese Context”）。